Paremiologia catalana comparada digitalPCCD

Blat ajagut aixeca l'amo

22 recurrències en 13 variants. Primera citació: 1918.

Blat ajagut, aixeca l'amo

5 fonts, 1944.
Quan el blat s'ajeu, és perquè té molta espiga i plena, i el pagès tindrà una bona anyada.
Sinònim: Blat ajagut, alça es cap de l'amo.
Lloc: Eivissa.
Quan el blat s'ajeu perquè l'espiga és grossa, la collita serà bona.
Lloc: Eivissa.
Si el blat du molta mesa (espesor) i la tija es vincla per mor del pes de l'espiga, aquests factors suposen una bona collita que reportarà guanys econòmics al propietari (aixeca l'amo).
Lloc: Mallorca.

Blat ajagut alça el cap de l'amo

4 fonts, 1951.
Lloc: Marina Baixa.

Blat ajagut aixeca l'amo

2 fonts, 1986.
Un blat molt crescut doblega la tija pel pes de l'espiga. Això vol dir abundància de gra i de palla.
Lloc: Eivissa.
Si el blat s'ajeu, vol dir que té l'espiga molt granada; per tant produirà grans beneficis a l'amo.
Lloc: Eivissa i Formentera.

Blat ajegut, / alça l'amo

2 fonts, 1918.
Lloc: Menorca.
Lloc: Migjorn Gran.

Blat ajagut aixeca el cap a l'amo

1 font, 2000.
Lloc: Illes Balears.

Blat ajagut aixeca el seu amo

1 font, 1992.

Blat ajagut alça es cap a l'amo

1 font, 2009.
Lloc: Mallorca.

Blat ajagut, aixeca l'amo (o alça l'amo)

1 font, 1993.
Quan el blat és molt ple i l'espiga s'ajeu pel pes és senyal que ha ben granat i, per tant, de bona anyada.
Equivalent en castellà: Sembrado tumbado levanta el amo (influència catalana: CD sense prep. "a").

Blat ajagut, alça el cap de l'amo

1 font, 1984.
Poden semblar contradictoris amb tot el que hem dit.

Blat ajagut, alça es cap de l'amo

1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.

Blat ajegut aixeca l'amo

1 font, 2021.
Quan hi ha molta mesa (espessor de brins) i les tiges estan tombades pel pes de l'espiga (blat ajegut), suposarà un bon guany econòmic pel conrador o el propietari ("aixeca l'amo").
Lloc: Mallorca.

Blat ajegut, / aixeca l'amo

1 font, 1966.
Lloc: Marratxí.

Blat ajegut, alça l'amo

1 font, 1984.
Senyal de bona anyada.
Lloc: Menorca.