Per Sant Martí, l'hivern va de camí; si s'entretén, arriba per Sant Climent; però encara que faci tard, per Sant Andreu ja ha arribat

16 recurrències en 15 variants. Primera citació: 1951.

Per Sant Martí, l'hivern va de camí, i si va retardat, per Sant Andreu ja ha arribat

2 fonts, 2006.

Per Sant Martí l'hivern va de camí; si s'entretén, arriba per Sant Climent; però encara que faci tard, per Sant Andreu ja ha arribat

1 font, 1995.

Per sant Martí l'hivern va de camí; si s'entretén, arriba per sant Climent; però, encara que faci tard, per sant Andreu ha arribat

1 font, 1951.

Per Sant Martí l'hivern va de camí; si s'entretén, arriba per Sant Climent; però, encara que faci tard, per Sant Andreu ha arribat

1 font, 2006.

Per Sant Martí l'hivern ve de camí i si li diuen: parat, aplega per Sant Climent i encara que vinga retrasat, per Sant Andreu acabat

1 font, 2019.

San Martín, 11 de noviembre. Los refranes objetan sobre el veranillo de San Martín, la diferencia entre antes de la fecha, con abundantes productos alimenticios y el después de la fecha, con más bien escasez de productos alimenticios. Se puede decir que son las últimas temperaturas cálidas, antes de la entrada del invierno, en que los refranes mencionan que San Martín el invierno viene de camino. A partir de la festividad, entra los días fríos y las lluvias intensas. De: Morte.

Per Sant Martí l'hivern ve de camí i si li diuen: parat! aplega per Sant Climent, i encara que vinga retrasat, per Sant Andreu acabat

1 font, 1984.

Sant Climent 23 de novembre.

Lloc: Alcoi (Alcoià).

Per Sant Martí, / l'hivern va de camí, / si s'entretén, / arriba per Sant Climent, / pero encara que faci tard, / per Sant Andreu ha arribat

1 font, 1974.

Lloc: Catalunya del Nord.

Per sant Martí, l'hivern va de camí, i si va retardat, per sant Andreu ja ha arribat

1 font, 1951.

Per Sant Martí, l'hivern va de camí; i si va retardat, per Sant Andreu ja ha arribat

1 font, 2019.

Per Sant Martí, l'hivern va de camí; si el voleu deturar, per Sant Climent arribarà, i per molt que el detureu, per Sant Andreu el tindreu

1 font, 2011.

Sant Climent = 2 de novembre / Sant Martí = 11 de novembre / Sant Andreu = 30 de novembre/ deturar = aturar, detenir, parar. És el final de la tardor a l'hemisferi nord.

Sinònim: Similar: Per Tots Sants, el fred és al camp; per Sant Martí és al camí; per Santa Caterina, és dintre la cuina.

Per Sant Martí, l'hivern va de camí; si el voleu deturar, per Sant Climent arribarà, i, per molt que el detureu, per Sant Andreu el tindreu

1 font, 2019.

Per Sant Martí, l'hivern va de camí; si s'entreté, arriba per Sant Climent; però encara que faci tard, per Sant Andreu ha arribat

1 font, 2007.

11. En aquestes dates, setmana amunt setmana avall, ens trobem l'Estiuet de Sant Martí, uns dies de bonançameteorològica.

Per sant Martí, l'hivern va de camí; si s'entretén, arriba per sant Climent; però encara que faci tard, per sant Andreu ha arribat

1 font, 1983.

Referent al dia d'avui.

Per Sant Martí, l'hivern va de camí; si s'entretén, arriba per Sant Climent; pero encara que faci tard, per Sant Andreu ha arribat

1 font, 1999.

Evolució del fred.

Per Sant Martí, l'hivern va de camí; si s'entretén, arriba per Sant Climent; però encara que faci tard, per Sant Andreu ja ha arribat

1 font, 2008.

Sant Climent, el 23; Sant Andreu, el 30.