Paremiologia catalana comparada digitalPCCD

Per Santa Mariagna ve l'ull de bou i se'n va la piula hortolana

7 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1951.

Per Santa Mariagna, vé l'ull de bou i se'n va la piula hortelana

2 fonts, 2008.

Per Santa Mariagna, ve l'ull de bou i se'n va la piula hortolana

2 fonts, 1999.
Són dos ocells, un arriba amb el fred, quan se'n va l'altre. Santa Mariagna és a l'octubre. Segons recull Joan Amades (1951a), «hom diu que són marit i muller que estan desavinguts i no poden conviure, i així que arriba ell se'n torna ella, per tal de no veure'l».
Indica els costums d'aquests ocells.

Per santa Mariagna ve l'ull de bou i se'n va la piula hortolana

1 font, 1951.
Hom diu que són marit i muller que estan desavinguts i no poden conviure, i així que arriba ell se'n torna ella, per tal de no veure'l.

Per Santa Mariagna ve l'ull de bou i se'n va la piula hortolana

1 font, 2006.

Per santa Mariagna, ve l'ull de bou i se'n va la piula hortolana

1 font, 1983.
Si aquest dos dies, sant Benet i sant Macià, no coincideixen amb fred, el moixonet ajorna o avança el viatge, sempre d'acord amb la fredor. Hom també l'anomena dauradell i, abundant en el mateix sentit.