Paremiologia catalana comparada digitalPCCD

Quan l'Hereu i la Pubilla surten a passejar, Corpus és ja

13 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1932.

Quan l'hereu i la pubilla surten a passejar, Corpus l'endemà

6 fonts, 1988.
Biosca, Mercè; Cornadó, Maria-Pau (2003): El refranyer de Joan Viladot «XV. Els mites i les creences. Les festes religioses», p. 119. Pagès Editors.
Ciudad Futura (1999): Citas y refranes «www.ciudadfutura.com/ciclon/». Web.
Festa.cat (2006): Festa.cat «Dites catalanes populars». Web.
Millà i Reig, Lluís (1988): Cinc mil refranys catalans i frases fetes, populars «Refranys de tota mena», p. 176. Editorial Millà.
Pujol i Vila, Josep (1996): 3000 refranys de nostra terra «l'amor, la dona, l'home i la parella», p. 66. Web.
Pujol i Vila, Josep (1999): 5.000 refranys de nostra terra «l'amor, la dona, l'home i la parella». Web.

Quan l'Hereu i la Pubilla surten a passejar, Corpus és ja

2 fonts, 1935.
Referents als gegants que la ciutat té amb aquests noms i que surten el dia de Corpus.
Lloc: Barcelona (Barcelonès).
Amades i Gelats, Joan (1983): Costumari català III «Dia de Corpus. La Processó», p. 70. Salvat, S.A. de Ediciones.
Els vells barcelonins anomenaven afectuosament Hereu i Pubilla de la ciutat els vells entremesos del s gegants que concorrien a la processó i com que la seva sortida es feia en vigílies de Corpus, la seva presència pels carrers anunciava aquesta festa.
Amades i Gelats, Joan (1935): Refranys personals, p. 71. Editorial Selecta-Catalonia.

Quan l'Hereu i la Pubilla surten a passejar Corpus és ja

1 font, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del calendari. Festes movibles», p. 1013. Editorial Selecta-Catalonia.

Quan l'hereu i la pubilla surten a passejar, Corpus és ja

1 font, 1935.
Són aplicats als gegants els noms afectuosos d'hereu i pubilla.
Lloc: Barcelona (Barcelonès).
Amades i Gelats, Joan (1935): Refranyer barceloní «De les coses», p. 58. Edicions l'Agulla de Cultura Popular.

Quan l'Hereu i la Pubilla surten a passejar, Corpus és ja (o Corpus l'endemà)

1 font, 1999.
Es refereix als gegants de Barcelona.
Lloc: Barcelona (Barcelonès).
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «El calendari. Les festes mòbils i generals», p. 177. Edicions 62.

Quan l'Hereu i la Pubilla surten a passejar, Corpus vindrà

1 font, 1932.
Els barcelonins donen als gegants els qualificatius carinyosos i familiars d'Hereu, a ell, i Pubilla, a ella, creient-los els hereus de la ciutat i, en certa manera, els seus fills. En efecte, quan surten a lluir llurs elevades personalitats anuncien ja la proximitat de les festes del Corpus.
Lloc: Barcelona (Barcelonès).
Font: Refraner barceloní.
Amades, Joan (1932): Butlletí del Centre Excursionista de Catalunya, 449 (Octubre de 1932) «Tradicions de la Seu de Barcelona - https://ddd.uab.cat/pub/butcenexccat/butcenexccat_a1932m10v42n449.pdf», p. 319. Centre Excursionista de Catalunya.

Quan l'hereu i la pubilla surtern a passejar, Corpus endemà

1 font, 2021.
Pubilla: Filla major d'una casa; l'hereva d'una casa on no hi ha fills mascles.
Agulló, Vicent (2021): Música, festa i parèmia «11.1. Festes: Pasqües: L'Ascensió i Corpus Cristi». Blogger.