Paremiologia catalana comparada digitalPCCD

Si no hi ha anell no dormis amb ell

7 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1936.

Si no hi ha anell no dormis amb ell

2 fonts, 1936.

Si no hi ha anell no dormis (o no hi ha dormir) amb ell

1 font, 1999.
Recomana a les dones que no tinguin relacions sexuals abans del matrimoni.

Si no hi ha anell no hi ha dormir amb ell

1 font, 1951.

Si no hi ha anell, / no hi ha dormir amb ell

1 font, 1966.

Si no hi ha anell, no dormis amb ell

1 font, 1936.
Joan Amades va recollir en el seu refranyer frases que segurament van ser emeses per dones i que anaven adreçades a dones. Si Joan Amades hagués estat una dona, tot el refranyer hauria estat com aquest apèndix.

Si no hi ha anell, no hi ha dormir amb ell

1 font, 1992.