Si no vols l'arbre corcat, en lluna vella ha de ser tallat

29 recurrències en 9 variants. Primera citació: 1985.

Si no vols l'arbre corcat, en lluna vella ha de ser tallat

10 fonts, 1996.

Lluna vella = en lluna negra, en nit sense lluna. Certament.

Si no vols l'arbre corcat, en lluna vella l'has de tallar

9 fonts, 1988.

Lloc: País Valencià.

Per evitar problemes amb la fusta que hom havia d'emprar en construir la barca, els mestres d'aixa sortien al bosc a tallar la fusta necessària en lluna vella. Així podien dir que la fusta era de bona lluna.

Si no vols l'arbre corcar, en lluna vella l'has de tallar

3 fonts, 1999.

Bon consell de foraviler.

Creença popular.

Si no vols arbre corcat, en lluna vella l'has de tallar

2 fonts, 2011.

Perquè no es corqui la fusta, s'ha de tallar l'arbre en lluna nova (si és de fulla perenne), i en lluna vella (si és de fulla caduca)

1 font, 1985.

Lloc: Baix Gaià.

S'ha de tallar en lluna nova la fusta dels arbres que no perden la fulla

1 font, 1987.

Lloc: Garrigues.

S'ha de tallar en lluna vella la fusta dels arbres que perden la fulla

1 font, 1987.

Lloc: Garrigues.

Si no vols l'arbre corcat, en lluna vella l'has de plantar

1 font, 2003.

Si no vols l'arbre corcat, per lluna vella ha de ser tallat

1 font, 1998.

Lloc: Alt Pirineu.