Common Voice (2018): Proverbis. Web.
Si vols prunes no miris llunes
10 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1969.
Si vols prunes, no mires llunes
5 fonts, 1980.
Si una cosa t'interessa, és més important ella que les circumstàncies; per tant, vés al gra i no et despistes.
Sinònim: Qui peixet vulga menjar, el culet s'ha de banyar.
Lloc: País Valencià.
Lloc: Ribera.
Si vols prunes, / no miris llunes
2 fonts, 1969.
Lloc: Mallorca.
Equivalent en francès: Si tu veux des prunes, / ne regarde pas les phases de la lune.
Lloc: Catalunya del Nord.
Si vols prunes no miros llunes
1 font, 1995.
Font: CL.
Si vols prunes, no miris llunes
1 font, 2008.
N'hi ha de moltes classes. Les pruneres se sembren o empelten en altre arbre amb qualsevol lluna i el fruit es cull dins l'estiu.
Si vols prunes, no miros llunes
1 font, 1983.
Lloc: Matarranya.