Paremiologia catalana comparada digitalPCCD

Dur molt de vent a la flauta

22 recurrències en 9 variants. Primera citació: 1984.

Dur molt de vent a sa flauta

7 fonts, 1984.
Creure's superior als altres, presumit, cregut.
Ésser molt orgullós o presumit.
Sempre s'està mirant al mirall. Duu molt de vent a sa flauta, aquest.
Sinònim: Dur fum de formatjada, més estufat que un indiot.
Creure's superior als altres, ésser molt vanitós.
Mira en Tomeu, duu molts de fums. I tant! Duu molt de vent a sa flauta.
Sinònim: Tenir fums, tenir el cap ple de vent.
Molt orgullós.
Lloc: Menorca.
Estar molt animat, tenir moltes pretensions.
Lloc: Mallorca.
Creure's superior als altres, esser molt vanitós.
Sinònim: Estar molt pagat d'un mateix | Estar més inflat que un lleu | Estar més inflat que un lleu amb ceba | Tenir un cullerot dins es cos | Haver-se enviat un cullerot | Anar més dret que un fus | Anar més estirat que un fus | Bufar més fort que sa tramuntana.
Lloc: Mallorca.
Esser molt orgullós, creure-se molt important.
Sinònim: Tocar amb un dit an el cel | Anar més inflat que un calàpet | Estar molt pagat d'un mateix.
Lloc: Mallorca.

Tenir molt de vent a la flauta

4 fonts, 1996.
Parlar molt.
Pel que es veu, té molt de vent a la flauta; encara no ha callat ni un minut.
Sinònim: Parlar pels descosits, enrotllar-se com una persiana, tenir més paraules que un breviari (algú).
Font: R-M.
Parlar molt.
Sinònim: Veg. Parlar per les butxaques.
Xerraire.

Dur molt de vent a la flauta

2 fonts, 1992.
Esser molt orgullós i presumit.
Lloc: Illes Balears.

Tenir molt vent a la flauta

2 fonts, 2008.
Parlar molt.
Tenir molta xerrera.

Dur molt de vent sa flauta

1 font, 2008.
Voler suposar una gran autonomia.

Duu molt de vent en la flauta

1 font, 2011.
Lloc: País Valencià.

Duu molt vent a sa flauta

1 font, 2023.
Parla d'una persona presumida, creguda i que es creu superior a una altra.
Lloc: Illes Balears.
Persona presumida, creguda i que es creu superior a una altra.
Lloc: Illes Balears.

Té molt vent a sa flauta

1 font, 2023.
Parlar molt i amb disparitat de criteris.
Lloc: Alcoi.
Per parlar molt i amb disparitat de criteris.

Tindre molt de vent la flauta

1 font, 2012.