Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys de pastor», p. 1034. Editorial Selecta-Catalonia.
Tot el que neix al corral és del boc
15 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1910.
Tot el que neix al corral és del boc
8 fonts, 1932.
Quan en una conversa es comenta que potser el fill de fulaneta no és fill del seu marit i bla, bla, bla.
Lloc: Barcelona (Raval).
És a dir, del més fort.
Sinònim: Tot el que hi ha al corral és del bou.
Tot el que hi ha al corral és del bou
2 fonts, 1951.
Del més fort.
És a dir, del més fort.
Sinònim: Tot el que neix al corral és del boc.
Tot el que neix al corral és del pastor
1 font, 1951.
Tot el que neix en el meu corral, és de casa
1 font, 1961.
Lloc: Girona (Gironès).
Tot lo d'es corral, és de l'amo
1 font, 1978.
Lloc: Eivissa i Formentera.
Tot lo que hi ha al corral és del bou
1 font, 1934.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
Tot lo que neix al corral es del boch
1 font, 1910.
Equivalent en castellà: Todo lo que hay en España es de los españoles.
Lloc: Alt Empordà.