Paremiologia catalana comparada digital

Burros, dones, guitarres i cordes d'espart, condemnació d'ànimes

4 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1967.

Burros, / cordes d'espart i dones, / són la perdició de les ànimes

1 font, 1969.
Equivalent en francès: Les ânes / les cordes et les femmes / sont la perdition des âmes.
Lloc: Catalunya del Nord.
Guiter, Henri (1969): Proverbes et dictons catalans «Les dones / Les femmes», p. 34. Robert Morel Editeur.

Burros, dones, guitarres / i cordes d'espart / condemnació d'ànimes

1 font, 1967.
Lloc: Tortosa.
Griera, Antoni (1967): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - II - BAB-BUV «Burro», p. 333. Edicions Polígrafa.

Burros, dones, guitarres i cordes d'espart, condemnació d'ànimes

1 font, 1987.
Busquets i Molas, Esteve (1987): Els animals segons el poble «Ase», p. 23. Editorial Millà.

Burros, guitarres i cordes d'espart, condemnació d'ànimes

1 font, 2021.
Agulló, Vicent (2021): Música, festa i parèmia «07. Instruments musicals de plectre i pols: guitarra - llaüt - bandúrria - mandolina - arpa - cítara». Blogger.