Quan a Montserrat es representava el drama popular de la Passió un veí d'Esparreguera féu molts anys el paper de Judas amb força èxit.
D'Esparreguera, Judes n'era
22 recurrències en 9 variants. Primera citació: 1935.
D'Esparreguera, Judes n'era
8 fonts, 1935.
Avui és famosa la Passió d'Esparreguera (coneguda des del 1611), però històricament hi ha hagut una vinculació extrema entre Esparreguera i el personatge de Judes. Ara fa segles, a Montserrat, es representava la Passió i el Judes havia de ser obligatòriament un sabater esparreguerí.
Lloc: Olesa de Montserrat (Baix Llobregat).
És molt corrent la creença popular que Judes, el deixeble traïdor, era d'Esparreguera. Portats per aquesta creença, els seus habitants són qualificats de falsos i innobles.
Té origen en la representació de la Passió del monestir de Montserrat; un veí d'Esparreguera en féu de Judes durant molts anys.
Sembla que a Manresa es feien unes representacions religioses (abans de 1777) a l'hospital de Sant Andreu i el Judes l'anaven a buscar a Esparreguera.
Lloc: Bages.
D'Esparraguera, Judes n'era
4 fonts, 1937.
Es molt corrent la creença popular que Judes, el deixeble traïdor, era fill del poble d'Esparraguera. Portats d'aquesta creença, els seus fills són qualificats de falsos i innobles. La dita té origen en la representació popular del drama de la Passió, que es feia al monestir de Montserrat i era representada per veïns de diversos pobles dels voltants del monestir, entre els quals n'hi havia un d'Esparraguera que, durant molts anys féu el paper de Judes molt traçudament.
Lloc: Esparreguera (Baix Llobregat).
Referent a la Passió representada en aquest indret (veure l'original en pàgines 580 i 594.
Lloc: Esparreguera (Baix Llobregat).
Lloc: Barcelona (Barcelonès).
En al·lusió a la representació de la Passió.
D'Esparreguera Judes n'era
2 fonts, 2012.
I els d'Esparreguera responen: A Olesa el van criar.
Lloc: Esparreguera i Olesa.
I es respon: però a Olesa el van criar i l'olesà diu: i a Esparreguera el van tornar.
Lloc: Esparreguera.
D'Esparreguera Judes n'era, però a Olesa el van criar
2 fonts, 2008.
D'Esparreguera, Judas n'era
2 fonts, 1951.
És molt corrent la creença popular que Judas, el deixeble traïdor, era fill del poble d'Esparreguera. La dita té origen en el popular drama de la Passió, que era representat al monestir de Montserrat per veïns de diferents pobles dels voltants del monestir.
—D'Esparreguera Judes n'era. / —I a Olesa el van criar. / —I a Esparreguera el van tornar
1 font, 2019.
Truc i retruc.
D'Esparraguera / Judas n'era
1 font, 2021.
De: R. J. Verdaguer.
D'Esparraguera n'era; / ¿n'era ò no n'era Judas lo traydor? / N'era
1 font, 2021.
Recull per el capellá.
D'Esparreguera Judes n'era... A Olesa el van criar
1 font, 2012.
La gent d'Olesa de Montserrat (Baix Llobregat) quan es refereixen a la gent d'Esparreguera diuen això. Com a resposta, els d'Esparreguera contesten la tornada.
Lloc: Olesa de Montserrat (Baix Llobregat).