Paremiologia catalana comparada digital

La fruita que no es cull per Sant Miquel se la menja el gel

10 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1951.

La fruita que no es cull per Sant Miquel, se la menja el gel

3 fonts, 1987.
És temps de verema.
Lloc: La Bisbal d'Empordà.

La fruita que no es cull per Sant Miquel se la menja el gel

2 fonts, 1984.
Les gelades són motiu de preocupació per la gent lligada al camp. El refranyer recull especialment els efectes de les gelades primerenques.

La fruita que no es cull per sant Miquel, se la menja el gel

2 fonts, 1951.
Per muntanya, hom creu que cada any fa la ventada de sant Miquel, fresca i humida, que s'emporta les darreres calors i porta els primers freds, i que amb ella comença la tardorada. Els pagesos esperen aquesta ventada per començar la feina i els conreus propis d'aquesta estació.

La fruita que no es cull per Sant Miquel se la menja el cel

1 font, 2009.
Lloc: Tivissa (Ribera d'Ebre).

La fruita que no es cull per Sant Miquel, / se la menja el gel

1 font, 1974.
Lloc: Catalunya del Nord.

La fruita que no es cull per Sant Miquel, se la menja el cel

1 font, 2024.
De: Amades, Joan.
Font: Cançoner (1951).