Asturias, Míriam (2020): «https://twitter.com/miriamasturias/status/1219361578774073346». Twitter.
Ni omplir barral sens embut ni en temps de pluja el corral brut
10 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1736.
Ni omplir barral sens embut ni en temps de pluja el corral brut
2 fonts, 1992.
Ni omplir barral sens embut, ni en temps de pluja el corral brut
2 fonts, 1989.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.
Selecció d'adagis recollits per Carles Ros en l'any 1736. De: Ros, Carles.
Ni omplir barral sense embut, ni en temps de pluja el corral brut
2 fonts, 1928.
Lloc: País Valencià.
En el siguiente apartado, se presentan refranes meteorológicos generales del saber popular sin tener determinada una escala espacial y temporal en común entre los diferentes refranes interpretados. El agua de lluvia puede sorprender, sin un buen conocimiento de la predicción, hay que estar atento para aprovechar el recurso del agua en las fincas rurales. De: Morte.
Ni omplir barral sens ambut, ni en temps de plutja el corral brut
1 font, 1736.
Ni omplir barral sense embut, ni en temps de pluja el corral buit
1 font, 1999.
Lloc: Alzira (Ribera Alta).
Ni omplir barral sense embut, ni tenir quan plou el corral brut
1 font, 2008.
Ni omplir el barral sense embut, ni en temps de pluja el corral buit
1 font, 2011.
Si el corral és brut, l'albelló s'embossarà i la casa es pot negar.
Lloc: País Valencià.