Biosca, Mercè; Cornadó, Maria-Pau (2003): El refranyer de Joan Viladot «IX. Els diners. El malbaratament», p. 77. Pagès Editors.
Si et fiques en negoci que no entens, per bo que sigui hi deixaràs les dents
17 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1968.
Si et fiques en negoci que no entens, per bo que sigui hi deixaràs les dents
8 fonts, 1968.
Lloc: Marina Baixa.
Equivalent en llatí: Cuius cura non est, recedat.
Mercader.
Equivalent en castellà: Mercader que su trato no entienda, cierre la tienda.
Si et fiques en negocis que no entens, per bons que siguin hi deixaràs les dents
4 fonts, 2008.
Lloc: Vic (Osona).
Font: La informant té 76 anys (neix el 1932) i és de Vic.
Lloc: Vic (Osona).
Font: La informant té 76 anys (neix el 1932) i és de Vic.
Lloc: Vilaplana.
Lloc: Vilaplana.
Si et fiques en negocis que no entens, per bo que sigui hi deixaràs les dents
3 fonts, 1993.
Si et fiques en negocies que no entens, per bo que sigui et deixaràs les dents
1 font, 1996.
Si et fiques en negocis que no entens, pel que sigui, hi deixaràs les dents
1 font, 2006.
Cadascú que s'ocupi de les seves coses.