Paremiologia catalana comparada digital

Si la lluna mira a Solivella, és vella; si mira a Vilanova és nova

6 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1978.

Si la lluna mira a Solivella, és vella; si mira a Vilanova és nova

2 fonts, 1978.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans «D'un en un». Manuscrit.
Es diu a l'Espluga de Francolí.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans (comentats) «Catalunya. Conca de Barberà. Solivella». Manuscrit.
Es diu a l'Espluga de Francolí.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans (comentats) «Catalunya. Conca de Barberà. Vilanova de Prades». Manuscrit.

Si la lluna «mire» a Solivella és vella, si la lluna «mire» a Vilanova és nova

1 font, 2021.
Consigna mnemotècnica típicament espluguina per distingir el màxim desenvolupament de les fases minvant (Solivella, a l'est) i creixent de la lluna (Vilanova de Prades, a l'oest respecte a l'Espluga).
Lloc: L'Espluga de Francolí (Conca de Barberà).
Crespo, Jordi (2021): El penyic al perxe. El parlar de l'Espluga de Francolí «Dites, refranys, cantarelles i jocs de paraules», p. 148. La Musca.

Si la lluna mira cap a Vilanova (de prades) la lluna es nova, Si mira cap a Solivella, la lluna es vella

1 font, 2021.
Lloc: Espluga de Francolí.
Correu / Guasch, Fran (2021): Aportacions orals des del web.

Si la lluna mira cara a Morella, lluna vella; / si mira cara a Vilanova, lluna nova

1 font, 2018.
Lloc: Benifallet.
Castellà Espuny, Carles M. (2018): «Farnaques, jònecs i marfantes. La idiosincràsia de l'individu i del poble a través d'un recull de cultura popular» «2.1 El camp i els cultius», p. 71. Universitat Rovira i Virgili.