Subjectar-se a una situació que no pot deixar-se.
Equivalent en castellà: Estar atado.
Estar a l'estaqueta
11 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1977.
Estar a l'estaqueta
10 fonts, 1977.
Equivalent en castellà: Hallarse con un trabajo preciso que no se puede dejar.
Vetllar, vigilar.
Lloc: Riudoms.
En subjecció permanent, sense llibertat d'anar-se'n, de moure's, especialment per causa d'una feina que hom no pot deixar.
Equivalent en castellà: Estar atado.
Persona immobilitzada en un lloc per qualsevol causa, sempre que no sigui insuperable.
Lloc: Eivissa.
Lloc: Mallorca.
Subjectar-se a una situació que no pot deixar-se.
Subjectat.
Lloc: Menorca.
Subjectar-se a una situació que no pot deixar-se.
Sinònim: Estar lligat, estar retingut, estar obligat.
No poder deixar la feina.
Està a l'estaqueta
1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.