Paremiologia catalana comparada digital

«Etimologies paremiològiques»

«Etimologies paremiològiques»
Autor:
Giménez i Fajardo, Toni
Any de publicació:
2020
Editorial:
Universitat Ramon Llull
Municipi:
Barcelona
Col·lecció:
Ars Brevis, 2020, 26, p. 74-91
Idioma:
Català
Varietat dialectal:
General
Núm. de pàgines:
18
Enllaç:
https://raco.cat/index.php/ArsBrevis/article/download/388376/481874/
Observacions:
Ars Brevis, 2020, 26, p. 74-91 Anuari de la Càtedra Ramon Llull Blanquerna Universitat Ramon Llull Per a l'investigador nat és un plaer anar a l'origen de les coses, buscar les arrels, remenar en papers antics i escorcollar entre llibres i documents. Les etimologies paremiològiques són explicacions històriques que donen lloc a refranys, dites i frases fetes de caire popular, o sigui, que la gent ha fet seves. Corresponen a una cultura concreta i van passant, de generació en generació, a través del bocaorella. Aquí en teniu una mostra. Són útils per a la vida quotidiana i li serveixen tant al professional de l'educació com al filòleg i al filòsof, perquè sempre amaguen una certa forma de saviesa. Voldria dedicar aquest article, d'una banda, al filòleg Joan Coromines, i, d'altra banda, al folklorista Joan Amades. Ambdós eren escorcolladors nats, i llegir les seves obres és un gaudi que no té preu.