Autoeditat per Rafael Tasis: «Aquest llibret, modest comentari profà a les expressions més corrents de la saviesa del poble català, ha estat compost fa anys per Rafael Tasis, el qual ara l'ha fet imprimir per tal d'oferir-lo als seus amics d'aprop i de lluny, en penyora per les festes de Nadal del 1966 i de començament del 1967».
