De vegades la dita és un joc de paraules ben enginyós. O bé aquesta altra, que juga amb els dos significats de «set». De: Pàmies i Riudor, Víctor.
Font: Paremiologia tòpica.
A Binissalem, de set se'n varen morir vuit
4 recurrències en 2 variants. Primera citació: 2012.
A Binissalem, de set se'n varen morir vuit
3 fonts, 2012.
La dita juga amb el fet que Binissalem és un dels pocs pobles de Mallorca que es pronuncia la e oberta en posició tònica. Altrament, la paraula "set" (ganes de beure aigua) sonaria amb "e" neutra i no hi hauria acudit.
Lloc: Binissalem (El Raiguer, Mallorca).
Lloc: Mallorca.
A Pollença diuen «la», / a Sóller diuen «vós»; a Binissalem, «senyors» / i a Ciutat, «vostra mercè»
1 font, 2020.
Lloc: Campos.