Paremiologia catalana comparada digital

A Llupià, llops hi havia, llops hi ha

4 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1989.

A Llupià, llops hi havia, a Llupià, llops hi ha

1 font, 2012.
Pronunciar : llupzibí-e, llupzi-à.
Lloc: Llupià (Rosselló, Catalunya Nord).
Correu / Tirach Alventosa, Pasqual (2012): Dites tòpiques o refranys geogràfics. Aportacions des del web.

A llupià, llops hi havia, llops hi ha

1 font, 1997.
Ce dicton, jouant sur l'étymologie probable de Llupià, trouve à redire au comportement des Llupianencs. Mais ce n'est pas exclusif; «homo homini lupus» disaient les Anciens (l'homme est un loup pour l'homme).
Lloc: Rosselló.
Cazes, Albert (1997): Revista Conflent, núm. 206 (març-abril 1997), p. 39 «Dictons, proverbes et locutions de chez nous», p. 39. Revista Conflent.

A Llupià, llops hi havia, llops hi ha

1 font, 2010.
Lloc: Campome (Conflent).
Pàmies i Riudor, Víctor (2010): Top ten de refranys catalans. Web.

A Llupià, llops hi'via, a Llupià, llops hi ha

1 font, 1989.
Llop /llup/.
Tirach Alventosa, Pasqual (1989): Malnominació a Catalunya Nord. Estudi sincrònic dels sobrenoms nord-catalans testimoniatges lingüístics i culturals «3. Retòrica. 3.3. Els sobrenoms col·lectius. 3.3.4. Retòrica». Web.