Sinònim: A l'estiu tota cuca viu.
Lloc: País Valencià.
A l'estiu la figa crida el piu
13 recurrències en 10 variants. Primera citació: 2006.
A l'estiu la figa crida el piu
3 fonts, 2008.
Figa=vulva (o parrús, poma, bacora, petxina, somriure vertical, bombonera, clòtxina, xona, pastisset, patata, pasquala, xalefa, catxel, parrussa, parrús de punt de ganxo, carxofa, patacó, patxo, tomata, coveta santa, sisó, conill, tramús, moraduix, tellina, solc, abadejo, olla, magrana, cocarroi, mostatxo, clot, foradell, castanyeta, lletugueta, mona, moniato, cleca, patatona, codony, copinya, pantafena, muixona, cotorra, cotorrí, fufa, flor, mumuixa, naixença, pagellida, pansa, tall, trull, la part.
A l'estiu la figa és per al piu
2 fonts, 2006.
Lloc: Carcaixent (Ribera Alta).
Lloc: Carcaixent (Ribera Alta).
A l'estiu la figa cria el piu
1 font, 2021.
A l'estiu la xona es pal piu
1 font, 2021.
A l'estiu, la figa busca el piu
1 font, 2016.
A l'estiu, la figa crida al piu
1 font, 2024.
Època d'alegria sexual.
Lloc: Castelló de la Plana.
A l'estiu, la figa crida el piu
1 font, 2023.
Heus ací una dita pròpia d'algunes contrades del País Valencià. No ha de menester explicació. L'estiu també és vist com una època d'alegria sexual.
A l'estiu, tota figa busca piu!
1 font, 2014.
Figa=vulva (o parrús, poma, bacora, petxina, somriure vertical, bombonera, clòtxina, xona, pastisset, patata, pasquala, xalefa, catxel, parrussa, parrús de punt de ganxo, carxofa, patacó, patxo, tomata, coveta santa, sisó, conill, tramús, moraduix, tellina, solc, abadejo, olla, magrana, cocarroi, mostatxo, clot, foradell, castanyeta, lletugueta, mona, moniato, cleca, patatona, codony, copinya, pantafena, muixona, cotorra, cotorrí, fufa, flor, mumuixa, naixença, pagellida, pansa, tall, trull, la part.
No patiu, que la figa és per al piu/ … en hivern i en estiu
1 font, 2009.
Mots de patxanga. Sexe.
Lloc: Xàtiva (Costera).
Quan ve l'estiu, la figa busca el piu
1 font, 2010.
Lloc: L'Alcúdia (Ribera Alta del Xúquer).