Regge l'anima coi denti (lett.); ci si riferisce a una persona stanchissima, molto malata o in fin di vita. De: Soggiu et al.
Sinònim: Aguanta l'anima a ma lus dens.
Lloc: L'Alguer.
Font: Diccionari de Alguerés (2009).
Aguanta l'ànima amb les dents
3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 2009.
Aguanta l'ànima amb les dents
2 fonts, 2009.
Aguanta l'anima a ma lus dens (M.C.). De: Chessa, Michelino.
Equivalent en italià: Regge l'anima coi denti.
Lloc: L'Alguer (Sardenya).
Font: Lus dicius algareus.
Aguanta l'anima a ma lus dens
1 font, 2024.
Regge l'anima coi denti (lett.); ci si riferisce a una persona stanchissima, molto malata o in fin di vita. De: M. C.
Sinònim: Aguanta l'ànima amb les dents.
Lloc: L'Alguer.