Paremiologia catalana comparada digital

Anar a Batea

7 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1910.

Anar a Batea

6 fonts, 1926.
Rebre una tupada. Ho diuen humorísticament, per l'analogia per 'Batea' amb 'batre'
Lloc: Massalcoreig.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear II «Batea Loc». Editorial Moll.
Donar una topada.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys geogràfics. Catalans», p. 1208. Editorial Selecta-Catalonia.
Ha anat a Batea.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
Aragonés Salvat, Albert (2003): Refrans i modismes tortosins, de Federico Pastor i Lluís «Frases fetes». Web.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans «D'un en un». Manuscrit.
Joc de mots per l'analogia entre Batea i batre. Vol dir «barallar-se».
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans (comentats) «Catalunya. Terra Alta. Batea». Manuscrit.
Donar una topada.
Lloc: Terra Alta.
Font: F 524 II, p1208.
Serra i Feu, Ricard (2010): Refranys geogràfics (volum 2) - Comarques meridionals (Catalunya), del Matarranya (Aragó) i dels Ports i Maestrat (València) «Capítol 3. 20. Terra Alta. b). Municipis de la rodalia de Flix», p. 63. Autoedició.

Ha anat á Batea

1 font, 1910.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
Pastor i Lluís, Federico (1910): Refrans i modismes tortosins. Web.