Paremiologia catalana comparada digital

Anar borratxo

6 recurrències en 6 variants. Primera citació: 2007.

Anar / estar borratxo -a

1 font, 2012.
Lloc: Valencià meridional.
Carbonell, Ovidi (dir); Tormo, Josep; Colomina i Castanyer, Jordi (2012): Tresor del valencià meridional. Diccionari ideològic i fraseològic «II. Home i societat. 4. Alimentació F. Beguda. Begudes. Beure alcohol. Molt begut», p. 486. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.

Anar / estar borratxo -a com un cadirer

1 font, 2012.
Lloc: Valencià meridional.
Carbonell, Ovidi (dir); Tormo, Josep; Colomina i Castanyer, Jordi (2012): Tresor del valencià meridional. Diccionari ideològic i fraseològic «II. Home i societat. 4. Alimentació F. Beguda. Begudes. Beure alcohol. Molt begut», p. 486. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.

Anar / estar borratxo -a com un cep

1 font, 2012.
Lloc: Valencià meridional.
Carbonell, Ovidi (dir); Tormo, Josep; Colomina i Castanyer, Jordi (2012): Tresor del valencià meridional. Diccionari ideològic i fraseològic «II. Home i societat. 4. Alimentació F. Beguda. Begudes. Beure alcohol. Molt begut», p. 486. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.

Anar / estar més borratxos que ceps

1 font, 2012.
Lloc: Valencià meridional.
Carbonell, Ovidi (dir); Tormo, Josep; Colomina i Castanyer, Jordi (2012): Tresor del valencià meridional. Diccionari ideològic i fraseològic «II. Home i societat. 4. Alimentació F. Beguda. Begudes. Beure alcohol. Molt begut», p. 486. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.

Anar borratxo

1 font, 2021.
Anar begut.
Sinònim: V. Agafar-la.
El català com cal (2021): «https://twitter.com/elcatalacomcal/status/1462173646647087111». Twitter.

Anar borratxo (o begut)

1 font, 2007.
Sinònim: Portar-ne (o dur-ne) més al cap que als peus.
Equivalent en castellà: Ir borracho (o bebido).
Espunyes, Josep (2007): Dites, locucions i frases fetes «456», p. 133. Garsineu Edicions.