S'usa aquest modisme tractant-se d'alguna persona delicada i malalta, la salut de la qual presenta símptomes alarmants. En la carretera que duu al cementiri públic de Girona es troba una casa, abans forn de rajoles, coneguda amb aquell nom. D'aquesta circumstància pervé l'especial manera d'expressar que està pròxima a morir o a ésser duta al fossar la persona a qui s'aplica, constant com consta que aquell lloc sagrat fou construït en el segle XIX des de l'any 1829 (amb més detallo a l'original).