Paremiologia catalana comparada digital

Banc de les mentides

7 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1864.

Banc de les mentides

4 fonts, 1926.
Lloc on es reuneix gent ociosa per conversar inútilment.
Equivalent en castellà: Mentidero.
Font: Labèrnia Dicc.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear II «Banc I.1». Editorial Moll.
Lloc on es fa safareig.
Pomares Navarra, Joaquim (1997): Diccionari del català popular i d'argot «Banc m.», p. 42. Edicions 62.
Lloc de xafardeig.
Sinònim: Safareig.
Raspall i Juanola, Joana; Martí i Castell, Joan (1995): Diccionari de locucions «B», p. 67. Edicions 62.
Tafanejar: lloc on es tafaneja.
Rodriguez-Vida, Susana (1997): Diccionari temàtic de modismes «Relacions socials. Conversa», p. 90. Edicions 62.

Banc de mentides

1 font, 2006.
Lloc de safareig.
Siquès i Reig, Pere (2006): La boca. Refranys, acudits i parèmies «Veu - parla. Tot el que surt per la boca», p. 44. Curbet CG Edicions.

Banch de las mentidas

1 font, 1864.
Lloch en que's rehuneix gent ociosa pera conversar inútilment.
Equivalent en castellà: Mentidero.
Labèrnia i Esteller, Pere (1864): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 1 «Banch», p. 180. Hermanos Espasa, Editores.
Lloch en que's rehuneix gent ociosa pera conversar inútilment.
Equivalent en llatí: Male feriatis frequens locus.
Labèrnia i Esteller, Pere (1864): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 1 «Banch», p. 180. Hermanos Espasa, Editores.