Paremiologia catalana comparada digital

Borra!

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1864.

Borra

1 font, 1864.
Interj. pera explicar la admiració ó disgust que causa alguna cosa.
Equivalent en castellà: Fuego, chispas, sopla.
Labèrnia i Esteller, Pere (1864): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 1 «Borra», p. 228. Hermanos Espasa, Editores.
Interj. pera explicar la admiració ó disgust que causa alguna cosa.
Equivalent en llatí: Heu! papae!
Labèrnia i Esteller, Pere (1864): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 1 «Borra», p. 228. Hermanos Espasa, Editores.

Borra!

1 font, 1968.
Interjeccions i locucions exclamatòries.
Griera, Antoni (1968): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - VI - ENFA-EX-VO «Exclamació», p. 404. Edicions Polígrafa.