Met. Home excessivament curiós i remenós, que per tot es fica i en tot vol pendre part.
Equivalent en castellà: Chismoso. metomeentodo.
Lloc: Bagà.
Bufaforats
8 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.
Bufaforats
7 fonts, 1926.
Algú excessivament curiós, que per tot es fica i en tot vol prendre part.
La persona que entra a tafanejar per tot arreu i mira i pregunta.
Lloc: Sant Feliu de Guíxols.
Algú que sempre està al corrent de tot.
Sinònim: Tafaner.
Lloc: Comarques gironines.
Es diu a (d')una persona molt curiosa, que a tot arreu es fica.
Tafaner. Els composts poden servir per a designar objectes, oficis, estats d’ànim… I també serveixen per a ofendre. Sortim a preguntar a Andorra sobre insultar en català.
Fer el bufaforats
1 font, 2009.
Lloc: Calella.