Paremiologia catalana comparada digital

Cada mussol canta en el seu redol

7 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.

Cada mussol canta en el seu redol

4 fonts, 1998.
Significa que cadascú s'ocupa del seu tros, del cercle dels seus interessos propis.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan (2000): Qui barata, el cap es grata. Els refranys i les frases fetes «2. Classificació alfabètica. 2.1. Els refranys. Mussol», p. 81. Editorial Moll.
Fucho, Felip (1998): El llibre de la caça. Els sistemes de caça a la Fatarella, Terra Alta «Refranys sobre les aus», p. 225. Columna Edicions.
Significa que cadascú s'ocupa del seu tros, del cercle dels seus interessos propis.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Animals». Web.
Sinònim: Veg. Cada gall canta bé en son galliner.
Pàmies i Riudor, Víctor (2012): Dites.cat. Locucions, frases fetes i refranys del català «mussol». Editorial Barcanova.

Cada mussol canta en es seu redol

2 fonts, 1926.
Agulló, Vicent (2021): Música, festa i parèmia «13. Animalets que emeten cants». Blogger.
Significa que cadascú s'ocupa del seu tros, del cercle dels seus interessos propis.
Lloc: Manacor.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VII «1 Mussol Refr. d)». Editorial Moll.

Cada mussol canta al seu redol

1 font, 2016.
Lloc: Terra Alta.
Monner i Estopinyà, Anton (2016): Vocabulari de la Terra Alta «Dites, refranys i expressions. Mussol», p. 495. Autoedició.