Caure les botifarres a la cendra

7 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1987.

Caure les botifarres a la cendra (o a terra)

2 fonts, 1996.

Esguerrar-se un projecte.

Sinònim: Veg. Fer un pa com unes hòsties.

Esguerrar-se un assumpte.

1 font, 2014.

Es diu quan una persona té un desengany.

1 font, 2000.

Tindre una gran decepció.

Quan va vore la casa, li va caure la llonganissa a la cendra; no podia ser més horrible.

Sinònim: Quedar-se més gelat que la neu | Caure garres avall | Caure com un cànter d'aigua.

Lloc: Comarques de Castelló.

1 font, 2005.

Expressen decepció per alfgun afer frustrat, per un entrebanc imprevist que fa fracassar un projecte.

Sinònim: Tirar la botifarra per terra.

1 font, 1987.

Sinònim: Caure-li a u la llonganissa en la cendra.

1 font, 2008.

Quan algú s'ha endut una desil·lusió.