Paremiologia catalana comparada digital

Desar-se

4 recurrències. Primera citació: 1997.
V. pron. col·loq. Retreure's en absolut d'intervenir, d'actuar, de figurar, etc., en alguna cosa.
Si no l'encerto aquesta vegada, ja em puc desar.
Equivalent en alemany: Einpacken können.
V. pron. col·loq. Retreure's en absolut d'intervenir, d'actuar, de figurar, etc., en alguna cosa.
Si no l'encerto aquesta vegada, ja em puc desar.
Equivalent en anglès: To pack up one's traps.
V. pron. col·loq. Retreure's en absolut d'intervenir, d'actuar, de figurar, etc., en alguna cosa.
Si no l'encerto aquesta vegada, ja em puc desar.
Equivalent en castellà: Retirarse.
V. pron. col·loq. Retreure's en absolut d'intervenir, d'actuar, de figurar, etc., en alguna cosa.
Si no l'encerto aquesta vegada, ja em puc desar.
Equivalent en francès: Plier bagage.