Paremiologia catalana comparada digital

Donar-li eixida

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1864.

Donar eixida

1 font, 1864.
Fr. Despatxar prompte algun negoci.
Equivalent en castellà: Dar espediente, ó salida ó vado.
Fr. Despatxar prompte algun negoci.
Equivalent en llatí: Conficio, is.

Donar eixida a una cosa

1 font, 1926.
Fer-la sortir, deixar-la anar a l'exterior.
Lo senyor Janet… no sapiguent com donar exida a la seva satisfacció, no estava may quiet en la cadira, Vilanova Obres, iv, 31.