Sinònim: V. Perboc.
Lloc: Mallorca.
Donar-li un perboc
7 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1991.
Donar un perboc
2 fonts, 1996.
Perboc: es diu a un afegitó de ferro que es posa a la rella (peça de ferro de l'arada que fa el solc) quan per l'ús està molt desgastada, per restaurar-la, i en sentit figurat, ha pres la significació de sorpresa desagradable.
—Com pot esser, idò, que mos hagen sabut dar aquest perboc? (III, 21).
Lloc: Mallorca.
Contestar amb una inconveniència.
Sinònim: Veg. Clavar un moc.
Clavar un perboc
1 font, 1997.
Resposta: desagradable.
Pegar un perboc
1 font, 2008.
Sinònim: V. Perboc.
Lloc: Mallorca.
Perboc: es diu a un afegitó de ferro que es posa a la rella (peça de ferro de l'arada que fa el solc) quan per l'ús està molt desgastada, per restaurar-la, i en sentit figurat, ha pres la significació de sorpresa desagradable.
… s'estimaren més no dir-ne res des perboc que son pare els havia pegat (XII, 138).
Lloc: Mallorca.
Un perboc
1 font, 1991.
Un desengany.
Lloc: S'Arenal.