Ben tranquil, sense mostrar temor ni preocupació.
Com el Rei la sent, se vola, li diu ses mil llàstimes, li fa ses mil amenaces; però ella, sa més fresca del món, i com si li haguessen tirades paies de Menorca… (III, 130).
Lloc: Mallorca.
El més fresc del món
2 recurrències en 2 variants. Primera citació: 2008.
Es més fresc / fresca del món
1 font, 2008.
Es més fresc del món
1 font, 2008.
S'afegeix a algunes locucions comparatives per donar-los un aspecte superlatiu. Moltes comencen per «es més» o «sa més» i s'hi podria reemplaçar «del món» per «molt», però la frase perdria expressivitat.
(III, 130).
Sinònim: Del món.
Lloc: Mallorca.