Paremiologia catalana comparada digital

En Olocau tot són caus, en Marines tot són figues, i en Gàtova posen l'olla «p'a» catorze o quinze dies

5 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1992.

En Olocau, tot són caus, / en Marines, tot són figues, / i en Gàtova posen l'olla / p'a catorze o quinze dies

2 fonts, 1992.
Lloc: Camp de Túria.
Domínguez Vicente, Neus; Domínguez Bell-lloc, Joan (2010): Els pobles edetans parlen els uns dels altres «III. Corpus lèxic. Marines», p. 202. Institut d'Estudis Comarcals del Camp de Túria.
El topònim d'Olocau és un mot que rima molt bé amb «cau», cosa que ha estat aprofitada pels poetes populars que han sabut treure-li suc a aquest joc de paraules (segueix a l'original).
Lloc: Llíria (Camp de Túria).
Domínguez Vicente, Neus; Domínguez Bell-lloc, Joan (2010): Els pobles edetans parlen els uns dels altres «III. Corpus lèxic. Olocau», p. 211. Institut d'Estudis Comarcals del Camp de Túria.
Recordeu el que s'ha dit de les olles de la Plana, V, 3 a.
Lloc: Llíria.
Sanchis Guarner, Manuel (1992): Els pobles valencians parlen els uns dels altres, I «La zona septentrional del País Valencià. VI. La Vall de Sogorb. Tòpics de la Vall de Sogorb», p. 201. Fundació Caixa Castelló.

En Olocau tot són caus, / en Marines tot són figues, / i en Gàtova posen l'olla / p'a catorze o quinze dies

1 font, 1992.
Lloc: Les Alcubles.
Sanchis Guarner, Manuel (1992): Els pobles valencians parlen els uns dels altres, IV «Sector Central Interior. I. El Camp de Llíria. Tòpics del Camp de Llíria», p. 28. Fundació Caixa Castelló.

En Olocau tot són caus, / en Marines, tot són figues, / i en Gàtova posen l'olla / p'a catorze o quinze dies

1 font, 2010.
Lloc: Camp de Túria.
Domínguez Vicente, Neus; Domínguez Bell-lloc, Joan (2010): Els pobles edetans parlen els uns dels altres «III. Corpus lèxic. Gàtova», p. 157. Institut d'Estudis Comarcals del Camp de Túria.