Paremiologia catalana comparada digital

Enlairar-se

4 recurrències. Primera citació: 1997.
V. pron.
En escapar-li de les mans, el globus anà enlairant-se a poc a poc.
Equivalent en alemany: Hoch fliegen, hoch steigen.
Enciclopèdia Catalana (1997): Diccionari de la Llengua Catalana Multilingüe Castellà-Anglès-Francès-Alemany «Enlairar», p. 431. Enciclopèdia Catalana.
V. pron.
En escapar-li de les mans, el globus anà enlairant-se a poc a poc.
Equivalent en anglès: To rise.
Enciclopèdia Catalana (1997): Diccionari de la Llengua Catalana Multilingüe Castellà-Anglès-Francès-Alemany «Enlairar», p. 431. Enciclopèdia Catalana.
V. pron.
En escapar-li de les mans, el globus anà enlairant-se a poc a poc.
Equivalent en castellà: Elevarse, levantarse, alzarse, subir (intr.).
Enciclopèdia Catalana (1997): Diccionari de la Llengua Catalana Multilingüe Castellà-Anglès-Francès-Alemany «Enlairar», p. 431. Enciclopèdia Catalana.
V. pron.
En escapar-li de les mans, el globus anà enlairant-se a poc a poc.
Equivalent en francès: Monter (intr.), s'élever.
Enciclopèdia Catalana (1997): Diccionari de la Llengua Catalana Multilingüe Castellà-Anglès-Francès-Alemany «Enlairar», p. 431. Enciclopèdia Catalana.