Paremiologia catalana comparada digital

Escórrer-se

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 2012.

Escórrer-se

2 fonts, 2012.
Tabú.
Lloc: Valencià meridional.
Carbonell, Ovidi (dir); Tormo, Josep; Colomina i Castanyer, Jordi (2012): Tresor del valencià meridional. Diccionari ideològic i fraseològic «II. Home i societat. 8. Relacions humanes. C. Relacions personals. Amistat, amor, odi. Sexe», p. 573. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.
Quan la tavella va de pujada, trempa o s’empina, i quan els amants arriben a l’èxtasi, no es fa ús pronominal del verb córrer (“em corro”), almenys, si es va al llit amb un filòleg.
Castanyer Colomer, Bernat (2025): «Fer l’amor en català - https://naciodigital.cat/cultura-i-mitjans/fer-lamor-en-catala-paraules-tendres-i-obscenes-per-als-moments-mes-calents.html». Nació Digital.

Escórrer-se (els diners, el sou)

1 font, 2012.
Lloc: Valencià meridional.
Carbonell, Ovidi (dir); Tormo, Josep; Colomina i Castanyer, Jordi (2012): Tresor del valencià meridional. Diccionari ideològic i fraseològic «II. Home i societat. 9. Activitats humanes. E. Economia. Diners i béns. Diners, riquesa, bens materials», p. 923. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.