Paremiologia catalana comparada digital

Estar acollonit

5 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1999.

Estar acollonit

2 fonts, 2007.
Sinònim: Tenir el cagalló al cul (o el cul estret, o la por arrapada al cos).
Espunyes, Josep (2007): Dites, locucions i frases fetes «613», p. 180. Garsineu Edicions.
Tindre por.
Lloc: Castelló (La Plana Alta).
Martínez Queral, Àlex (2021): On va la corda, va el poal «E», p. 81. Autoedició.

Acollonit

1 font, 2013.
Aniol (2013): El fons del pou «Insultem en català, sí, però sabent què diem. Avui la lletra A». Blogger.

Acollonit, acollonida

1 font, 1999.
Es diu a (d')una persona covarda.
Verdaguer, Pere (1999): Diccionari de renecs i paraulotes «A», p. 27. Editorial Trabucaire.

Estar acollonit -ida

1 font, 2001.
El lèxic específic del català oral no formal: tenir por.
Castellanos i Llorens, Carles (2001): Llengua Nacional, 35 (estiu del 2001), p. 36-40 «Malparlar bé - https://llenguanacional.cat/pdf/LN35_17.pdf», p. 38. Revista Llengua Nacional.