Paremiologia catalana comparada digital

Estar armat

5 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

Estar armat

3 fonts, 1984.
Tenir el penis erecte, dret.
Lloc: País Valencià.
Monjo i Pasqual, Eugeni-Adolf (1994): Saba vella «5. Tardor. 5.3.1. Relacions amoroses. Frases fetes i locucions respecte a les relacions amoroses, la dona i el casament», p. 141. Institut d'Estudis Comarcals de la Marina Alta.
A punt de tirar-s'hi.
Lloc: Menorca.
Pons Moya, Joan (1984): Dites i refranys menorquins «Primera part. Dites. Estar. Afirmacions», p. 58. Col·lectiu Folklòric Ciutadella.
Estar excitat l'home.
Verdaguer, Pere (1999): Diccionari de renecs i paraulotes «Lèxic de la sexualitat. Estar excitat», p. 226. Editorial Trabucaire.

Estar ben armat

2 fonts, 1926.
Ròn., estar en mala situació.
Lloc: Men.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear I «Armat Loc. c)». Editorial Moll.
Tenir molts de problemes.
Lloc: Menorca.
Pons Moya, Joan (1984): Dites i refranys menorquins «Primera part. Dites. Estar. Afirmacions», p. 58. Col·lectiu Folklòric Ciutadella.