Paremiologia catalana comparada digital

Estar coent

Estar coent/a

1 font, 2000.
Patir dolor psíquic, normalment produït per una decepció.
Estic coenta amb la meua germana perquè m'ha fet una mala passada; no m'ho esperava mai.
Lloc: Comarques de Castelló.
González Felip, Marisol (2000): Frases fetes al nord de la llengua. Diccionari de les comarques de Castelló, p. 45. Diputació de Castelló, accepció 2.
Patir dolor físic.
M'he xafat l'ungla amb la porta i estic molt coent.
Sinònim: Estar més coent que un all | Vg. Ser coent com un all.
Lloc: Comarques de Castelló.
González Felip, Marisol (2000): Frases fetes al nord de la llengua. Diccionari de les comarques de Castelló, p. 45. Diputació de Castelló, accepció 1.