Paremiologia catalana comparada digital

Estar esclafat

2 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1994.

Estar esclafat

1 font, 1994.
Si sols hem reduït l'aspecte físic.
Sinònim: Estar aixafat.
Lloc: País Valencià.
Monjo i Pasqual, Eugeni-Adolf (1994): Saba vella «4. Estiu. 4.10. Menjars típics de l'estiu. Les Coques. Frases fetes amb el mot coca», p. 125. Institut d'Estudis Comarcals de la Marina Alta.

Estar esclafat -ada

1 font, 2012.
Lloc: Valencià meridional.
Carbonell, Ovidi (dir); Tormo, Josep; Colomina i Castanyer, Jordi (2012): Tresor del valencià meridional. Diccionari ideològic i fraseològic «II. Home i societat. 5. Salut i Medicina A. Salut. Estat de la salut. Mal estat, deteriorament», p. 489. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.