Paremiologia catalana comparada digital

Estremir-se

4 recurrències. Primera citació: 1997.
V. pron. Tremolar fortament, agitar-se convulsivament.
L'espetec del llamp feia estremir la terra.
Equivalent en alemany: Erbeben, erzittern.
V. pron. Tremolar fortament, agitar-se convulsivament.
L'espetec del llamp feia estremir la terra.
Equivalent en anglès: To shake.
V. pron. Tremolar fortament, agitar-se convulsivament.
L'espetec del llamp feia estremir la terra.
Equivalent en castellà: Estremecerse, temblar (intr.).
V. pron. Tremolar fortament, agitar-se convulsivament.
L'espetec del llamp feia estremir la terra.
Equivalent en francès: S'ébranler, templer.