Paremiologia catalana comparada digital

Fer-li les pessigolles endins

7 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1926.

Fer les pessigolles endins a algú

1 font, 1926.
Atacar-lo fort, posar-lo en una situació perillosa o difícil.
Los feyen ses pessigoyes ben endins, Alcover Rond. i, 142.
Lloc: Mall.

Fer ses cosigoies endins

1 font, 1991.
Lloc: S'Arenal.

Fer ses cossigoies endins

1 font, 1926.
Posar en perill o estretor.
Lloc: Mall.

Fer ses pessigolles endins

1 font, 1999.
Advertir amb insistència a qualcú, fins a fer-lo preocupar.
Lloc: Mallorca.
Atacar fort, posar altres persones en una situació dífícil o perillosa.
Lloc: Mallorca.

Fer-li (a qualcú) ses pessigoies endins

1 font, 2008.
Causar-li algun mal o fer-lo estar molt mal a pler.
… li feien ploure damunt es gegants un ruixat de fletxes i una calabruixada de pedres, i amb ses llances i ses espases los devertien de casta forta, i los feien ses pessigoies ben endins (I, 117).
Sinònim: Fer-li (a qualcú) ses riaies endins.
Lloc: Mallorca.

Fer-li (a qualcú) ses riaies endins

1 font, 2008.
Causar-li gran aflicció o enuig.
No hi havia ciutat, vila ni llogaret a on se parlàs d'altra cosa més que d'això de la Princesa, i ningú hi sabia donar volta com poria haver aferrat un enuig tan gros i que li hagués fetes ses riaies tan endins (II, 40).
Sinònim: Fer-li (a qualcú) ses pessigoies endins.
Lloc: Mallorca.