Paremiologia catalana comparada digital

Fer la part d'en Sopella

Palafrugellenc en estat pur. Significa fer particions amb un clar beneficiat. Té el seu origen en un personatge local, el tal Sopella, que quan repartia el peix que s'havia pescat durant la jornada en un lloc del camí vell de Tamariu conegut com«El repartidor del peix», feia les següents parts: «Un per mi… un per tu… un per jo…». Dit d'altra manera, que de cada tres, se'n quedava dos. Amb més detall a l'original.
Lloc: Palafrugell.