Paremiologia catalana comparada digital

Fer tornar dolent

4 recurrències. Primera citació: 1864.

Fér tornar dolent

1 font, 1864.
Fr. Danyar, malmétrer alguna cosa.
Equivalent en castellà: Malear.
Labèrnia i Esteller, Pere (1864): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 1 «Dolent, a», p. 585. Hermanos Espasa, Editores.
Pervertir á algú.
Equivalent en castellà: Malear, malignar, viciar, inficionar.
Labèrnia i Esteller, Pere (1864): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 1 «Dolent, a», p. 585. Hermanos Espasa, Editores.
Pervertir á algú.
Equivalent en llatí: Corrumpo, is.
Labèrnia i Esteller, Pere (1864): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 1 «Dolent, a», p. 585. Hermanos Espasa, Editores.
Fr. Danyar, malmétrer alguna cosa.
Equivalent en llatí: Perdo, is.
Labèrnia i Esteller, Pere (1864): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 1 «Dolent, a», p. 585. Hermanos Espasa, Editores.