Paremiologia catalana comparada digital

Fotet'en del món i balla al teu so

3 recurrències. Primera citació: 1979.

Fotet'en del món i balla al teu sò

1 font, 1979.
De: Santa Teresa de Jesús.
Equivalent en castellà: Nada te turbe, nada te espante… Quien a Dios tiene, nada le falta; sólo Dios basta.
Lloc: Comarca de Tortosa.
Aconsella no ser esclau del respecte humà o del què diran, obrant segons lo dictamen de la conciència, sense fer cas de crítiques i marmulacions.
Equivalent en castellà: Ríete del mundo y sigue tu camino.
Lloc: Comarca de Tortosa.
Aconsella no ser esclau del respecte humà o del què diran, obrant segons lo dictamen de la conciència, sense fer cas de crítiques i marmulacions. Això significava també aquella norma pràctica que un Abat de Poblet tenia al cap del seu Dietari. No turbar-se per les commocions de les coses materials, posar la vista fixa en Déu i en la pròpia conciència.
Equivalent en llatí: Sinere mundum currere quomodo currit (Trad.: Dixar corre'l món la seua carrera).
Lloc: Comarca de Tortosa.