Paremiologia catalana comparada digital

Fum, fum, xemeneia amunt

8 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1968.

Fum, fum, / puja xemeneia amunt! / Trobaràs un capellà / que et donarà un tros de pa; / trobaràs bous i vaques, / i gallines amb sabates; / Trobaràs un vell / que t'estirarà la pell

1 font, 1969.
Rodolins que es diuen per fer jugar els infants.
Lloc: Viladrau.

Fum, fum, / xemeneia amunt, / trobaràs un capellà / que et darà un bocí de pa / i una carbasseta de vi / per passar aquest camí

1 font, 1968.
Aquesta cançó, estesa per tot Catalunya, presenta una sèrie de variants.
Lloc: Valls (Alt Camp).

Fum, fum, / xemeneia amunt, / trobaràs un vell / que t'estirarà la pell; / trobaràs un capellà / que et darà figues i pa / i un bon porronet de vi / per a passar el camí, tira, Martí

1 font, 1968.
Aquesta cançó, estesa per tot Catalunya, presenta una sèrie de variants.
Sinònim: Fum, fum, / xemeneia amunt, / trobaràs un capellà / que et darà un bocí de pa / i una carbasseta de vi / per passar aquest camí.
Lloc: Sort, Artesa.

Fum, fum, / xemeneia amunt, / trobaràs un vell / que t'estirarà la pell; / trobaràs un capellà / que et darà figues i pa / trobaràs una boteta de vi / per a beure pel camí

1 font, 1968.
Aquesta cançó, estesa per tot Catalunya, presenta una sèrie de variants.
Sinònim: Fum, fum, / xemeneia amunt, / trobaràs un capellà / que et darà un bocí de pa / i una carbasseta de vi / per passar aquest camí.
Lloc: Borges Blanques.

Fum, fum, / xemeneia amunt, / trobaràs un vell / que t'estirarà la pell; / trobaràs un capellà / que et darà un bocí de pa / i et farà besar la mà

1 font, 1968.
Aquesta cançó, estesa per tot Catalunya, presenta una sèrie de variants.
Sinònim: Fum, fum, / xemeneia amunt, / trobaràs un capellà / que et darà un bocí de pa / i una carbasseta de vi / per passar aquest camí.
Lloc: Montblanc.

Fum, fum, / xemeneia amunt, / trobaràs un vell / que t'estirarà la pell; / trobaràs un capellà / que et darà un tros de pa; / més amunt un pelegrí / que et darà un traguet de vi

1 font, 1968.
Aquesta cançó, estesa per tot Catalunya, presenta una sèrie de variants.
Sinònim: Fum, fum, / xemeneia amunt, / trobaràs un capellà / que et darà un bocí de pa / i una carbasseta de vi / per passar aquest camí.
Lloc: Igualada, Lledó.

Fum, fum, / xemeneia amunt; / trobarem un capellà: / ens darà peixet i pa; / trobarem una monja, / que ens darà pa i taronja; / trobarem un arlequí, / que ens darà pa i vi

1 font, 1969.
Rodolins que es diuen per fer jugar els infants.

Fum, fum, fum, / fumereta amunt, / trobarem un capellà / que ens darà un bocí de pa, / una copeta de vi, / i cap a dormir

1 font, 2007.
Als jocs, sovint hi havia cantarelles que acompanyaven el saltar a corda, els jocs de rotllo, els jocs de ball rodó, etc. Citem només un parell d'exemples de les cantarelles que cantaven les àvies als seus néts a la vora del foc.
Lloc: Maspujols.