Paremiologia catalana comparada digital

Furgaestores

4 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

Furgaestores

2 fonts, 1926.
M. i f. Persona insistent i obstinada a fer el seu fet.
La furga-estores de la sogra, plena de corruixes, haguere reventat com la real capitana, Pasqual Tirado (BSCC, iii, 187).
Lloc: Castelló de la P.
Tafaner, xafarder.
Lloc: Castelló de la Plana.

Ser un furgaestores

2 fonts, 1989.
Quan algú es posa llandós, pesat, impertinent… Pot clavar-se en camisa d'onze vares i, si més no, s'arrisca a armar un bon fandango. O, a que li amollen algun que altre disbarat.
Lloc: Alcoi.
Dit de l'escorcollador, el que entra en qüestions que no són de la seua incumbència.