Paremiologia catalana comparada digital

Home de paratge

4 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1864.

Home de paratge

1 font, 1926.
Ant. Home de l'alta noblesa d'Aragó o de Catalunya.
Sinònim: Ric home | Gentil home | Home noble.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VI «Home 4 b)». Editorial Moll.

Home de paratje

1 font, 1864.
Ant. Vehí.
Labèrnia i Esteller, Pere (1864): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 1 «Home», p. 843. Hermanos Espasa, Editores.
Ant. tots aquells de bons solars que ajudavan als soberans en sas conquestas.
Equivalent en castellà: Regi subditus, vassallus.
Labèrnia i Esteller, Pere (1864): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 1 «Home», p. 843. Hermanos Espasa, Editores.
Ant. tots aquells de bons solars que ajudavan als soberans en sas conquestas.
Equivalent en llatí: Hombre de paraje.
Labèrnia i Esteller, Pere (1864): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 1 «Home», p. 843. Hermanos Espasa, Editores.