Locution verbale. 1. (Sens figuré) Se trouver sur la route de quelqu’un sans que celui-ci puisse le savoir | 2. (Sens figuré) Ne pas avoir confiance dans les capacités de quelqu’un et penser qu’il échouera ou désirer qu’il échoue à la prochaine difficulté, surveiller avec attention ses faits et gestes afin de le prendre en faute | 3. (Sens figuré) Guetter un moment d’inattention ou de faiblesse de quelqu’un pour lui jouer un mauvais tour ou prendre une revanche.
Sinònim: Ja t'arreplegaré | Ja me la pagaràs | Ja em venjaré | Sabràs jo qui soc | Sabràs amb qui te les has.
Equivalent en francès: Attendre au tournant.
Locution verbale. 1. (Sens figuré) Se trouver sur la route de quelqu’un sans que celui-ci puisse le savoir | 2. (Sens figuré) Ne pas avoir confiance dans les capacités de quelqu’un et penser qu’il échouera ou désirer qu’il échoue à la prochaine difficulté, surveiller avec attention ses faits et gestes afin de le prendre en faute | 3. (Sens figuré) Guetter un moment d’inattention ou de faiblesse de quelqu’un pour lui jouer un mauvais tour ou prendre une revanche.
Sinònim: Ja t'arreplegaré | Ja me la pagaràs | Ja em venjaré | Sabràs jo qui soc | Sabràs amb qui te les has.
Equivalent en francès: Attendre au virage.
Locution verbale. 1. (Sens figuré) Se trouver sur la route de quelqu’un sans que celui-ci puisse le savoir | 2. (Sens figuré) Ne pas avoir confiance dans les capacités de quelqu’un et penser qu’il échouera ou désirer qu’il échoue à la prochaine difficulté, surveiller avec attention ses faits et gestes afin de le prendre en faute | 3. (Sens figuré) Guetter un moment d’inattention ou de faiblesse de quelqu’un pour lui jouer un mauvais tour ou prendre une revanche.
Sinònim: Ja t'arreplegaré | Ja me la pagaràs | Ja em venjaré | Sabràs jo qui soc | Sabràs amb qui te les has.
Equivalent en occità: Esperar al sanctus.